مجلس الشيوخ الأمريكي في الصينية

• 美国参议院

• مجلس    理事会; 议会; 评议会
• مجلس الشيوخ    参议院
• الشيوخ    长者小组

أمثلة

1. أبي كان يدافع عن مجلس الشيوخ الأمريكي في مقاطعة (كولومبيا)
   我爸爸在哥伦比亚特区保卫美国首都
2. وبالمثل، فإن تصويت مجلس الشيوخ الأمريكي على عدم التصديق على المعاهدة خلافا لنصيحة الرئيس هو أمر مخيب للأمل.
   同样，美国参议院不顾总统的建议，表决不批准全面禁试条约；也令人失望。
3. وبمجرد توقيع المعاهدة، سنعمل مع مجلس الشيوخ الأمريكي من أجل التصديق عليها ودخولها حيز النفاذ.
   一旦该条约得到签署，我们就将与美国参议院一起努力，为其批准和生效铺平道路。
4. وبعد شهر فقط على ذلك، قام البيت الأبيض بإحالة المعاهدة إلى مجلس الشيوخ الأمريكي لإبداء المشورة والموافقة على التصديق عليها.
   在此之后一个月，白宫把这项条约提交美国参议院以征求意见和获得同意批准。
5. وأظهر مجلس الشيوخ الأمريكي بجلاء رغبته في خفض مستوى التفاوت العددي بين الترسانات النووية غير الاستراتيجية أو التكتيكية للولايات المتحدة والاتحاد الروسي.
   美国参议院明确表示，它对美国和俄罗斯之间处理非战略性或战术性核武器数量差异问题有强烈兴趣。